Plattdeutsch

Hier das angekündigte Nikolaus-Lied auf Plattdeutsch.
Viel Spaß beim Rätseln...

Well kump dor met den groten Sack,
ower't schmale Funner,
he wiest up use witte Dack,
un kump denn Goarn herunner,
Kinner, Kinner, weset still,
Sünner Kloos nu kummen will,
krupet achter de Moder,
krupet achter de Moder.

Well kump dor in de Kegendörn,
met de bunte Müssen,
he frog, wor läwe Kinner wörn,
und wat se könn un wüssen.
Kinner, Kinner, an't Gebet,
un den Lüttken makt so nett,
't Krüs un Vader unser,
't Krüs un Vader unser.

Wat krigg de Kloas ut sienen Bühl,
ers 'ne kruse Berke,
dann Appelköksen un Beschüt,
luter söte Werke.
Nik'laus, Nik'laus ut de Dör,
Nik'laus, Nik'laus kumm man wehr,
bin för di nich bange,
bin för di nich bange.

(Wer nicht weiterkommt --> ein Wörterbuch online)

"Wie läufts in der Arbeit"...

... werd ich grad häufiger gefragt.
Eigentlich ganz gut.
Durch akives anstregen, weiß ich jetzt schon fast ALLE Namen und langsam stell ich mich wieder auf Kindersprache ein.
Ich sag euch, es gibt ja auch was negatives am Erzieher-Beruf.
Einmal ist es so, dass man Anfangs ganz schnell krank wird, weil viele Eltern ihre Kinder krank in den KiGa schicken und sie uns brav anstecken. So fühl ich mich grad... Das heißt jetzt: Viele Vitamine, damit ich verschohnt bleibe.
Und dann muss man oft Dinge machen, wo man sich total lächerlich vorkommt.
Is echt so. Da denk ich manchmal "gut das hier nur Kinder vor mir sitzen"... Wenn man z.B. ein Lied vorsingen muss, oder sich ganz übertrieben freuen muss... Klingt das arg negativ?
Also schön ist es natürlich auch im KiGa zu arbeiten... Hmm... vielleicht verstehen ja die Erzieher, wenn sie das lesen, was ich mein.
Bald steht das erste Fest vor der Tür. NIKOLAUS!
Da üben wir schon fleissig Lieder, Gedichte und kleine Theaterstücke.
Ein Lied singen die Kinder auf Plattdeutsch. Das stell ich hier bald mal rein. Mal sehn wers versteht. Ich verstehs auf jedenfall nur teilweise.

Was is denn sonst passiert ausser das ich mich wieder ans Arbeiten gewöhne...?
Ach ja, mein Auto macht grad ein paar Zicken und das gefällt mir gar nicht. Klar eigentlich will ich ganz sportlich mit dem Fahrrad in die Arbeit fahren, aber im Regen-Emsland ist das nicht immer so angenehm... Also muss ein neues her.
Verschenkt irgendjemand grad zufällig sein Auto oder verkauft es ganz ganz billig?
Wenn ja bitte MELDEN! :-)

Ach ja, ich hab in meinem Email Verteiler meine neue Adresse und Handynummer verschickt. Wer das hier liest und noch nicht diese Email erhalten hat, sie aber noch haben möchte: bitte melden.

Bis dahin und zum nächsten Mal.
Die Eve

Ich hab ARBEIT!!!

Ich hab ja schon im letzten Post berichtet, dass ich fleissig rumtelefoniert hab und auch ein Vorstellungsgesprächstermin hab.

Ja das war am Mittwoch und es war erfolgreich!

Ich sollte die Bewerbung gleich mitbringen zum Gespräch und die Leiterin des Kindergartens hatte am Telefon betont, das sie GANZ DRINGEND eine Erzieherin suchen.

Nach 5 Minuten Gespräch sagte sie schon, das ich sehr gut ins Team passen würde und sie mich ganz symphatisch findet. Ich bin dann gleich fürs Probearbeiten 2 Stunden geblieben und beim Abschlussgespräch fragte sie mich gleich, ob ich denn den Vertrag gleich mitnehmen möchte.

Während ich da war, lief noch ein weiteres Vorstellungsgespräch, aber sie fand mich dann doch passender und ich hätte gleich einen Tag später anfangen können.

Da es doch recht flott war, zögerte ich es auf Montag (also morgen) raus, und somit hab ich ab morgen eine feste Arbeitsstelle. Cool oder?

Genauso wie bei der Wohnung seh ich da ganz klar Gottes Führung. Zwar weiß ich nicht warum er mich schon wieder in den Kindergarten schickt, aber irgendeinen Grund wird das schon haben.

Weiterhin such ich jetzt noch einen 400 Euro Job, da der Kindergarten nur eine 28 Std. Stelle ist. Meinen Traumplatz im H&M musste ich leider absagen, da es sonst zuviele Stunden in der Woche gewesen wären und meine Lohnsteuer mich mehr abzüge wie einnahmen gekostet hätten.

Aber auch hier bin ich sehr zuversichtlich.

Jetzt hatte ich mit Simon noch 3 schöne Tage in Norden und in ein paar Stunden gehts schon wieder zurück nach Lathen. Jedoch alleine, da Simon ja zum FSJ Seminar nach Bayern (!) fährt. Leider nicht in der nähe von Landshut, sonst wär da sicher ein kleiner Besuch drin gewesen.

Ach ja, bald klappts auch mit dem Internet. Hab meinen Nachbarn gefragt :-)

Bis bald also

die eve

Das Leben im Emsland

Also, jetzt mal ein kleines Update…

Seit Tagen regnet es hier und ich hab langsam Angst vor Frostbeulen.
Manchmal frag ich mich wann ich wohl meinen Atem seh wenn ich im Bett liege.
Normalerweise hab ich gutes Tageslicht in meinem Wohnzimmer, schließlich wohne ich unter dem Dach, jedoch komm ich nicht um das Licht einschalten drum rum.
Vor meinem Umzug hab ich wurde ich zweimal darauf hingewiesen, das ich ja ins „Dunkel-Deutschland“ ziehe. Also falls damit die Helligkeit Tagsüber gemeint ist, versteh ich den Begriff.
Und Nachts erst!!! Gestern bin ich recht spät von Hasselbrock nach Lathen gefahren. Also nicht dass das ungewöhnlich wäre, aber wenn man so die Landsstraßen fährt, begegnet man KEINER Menschenseele. Man ist wirklich weit und breit der einzige auf der Straße. Und man kann schon weit kucken, denn das Land ist ja flach.
Und hier gibt’s ja auch keine Straßenlaternen oder so. Also etwas unbehaglich ist das schon, wenn man ganz alleine, im Stockdunklen Regenwetter die abgelegenen Schleichweg-Moor-Straßen fährt. Da hilft nur laute Lobpreis-Mukke und Gebet das nix passiert.
Die Krönung war aber echt gestern Nacht. Also ich komm endlich an in Lathen, welches ja wenigstens ein bisschen beleuchtet ist, und bieg so in meine Straße ein wo ich parke, wo übrigens wiederum gar keine Beleuchtung ist, und such mir einen Parkplatz. Und ich mach so die Scheinwerfer aus, und ich seh nix. Ich steig aus, und kann nicht mal wirklich meine Hand vor Augen erkennen. Das war echt so stock dunkel, das ich einfach immer Richtung Licht von der Hauptstraße gelaufen bin, das war die einzigste Orientierungsmöglichkeit. Leider hat unser Haus auch kein Aussenlicht. Also irgendwie sollt ich mir vielleicht überlegen, ob ich nicht meine Mega-Schlagstock-Meg-Light-Taschenlampe in die Handtasche stecken sollte. Sonst steh ich vielleicht irgendwie an der falschen Haustür und frag mich, warum der Schlüssel nicht passt…

Also, wenn’s dann mal nicht dunkel ist, dann ist es bisschen hell und ich versuch meine Tage zu füllen.
Letzte Woche waren wieder zwei liebe Helfer da zum renovieren (einen davon find ich besonders nett *grins*).
Jetzt hat mein Flur auch schon einen schönen Laminatfussboden und mein Wohnzimmer eine Tapete, die ich mittlerweile schon weiß und grün gestrichen habe. Grün ist übrigens grad so im Trend, was Räume anstreichen angeht.
Der Boden im Wohnzimmer ist angefangen und wird diese Woche hoffentlich beendet.
Tja, aber leider fehlten anfangs durch die Bodenverlegung wieder einige wichtige Türen im meiner Wohnung. Wenn ich nun also mein „Geschäft“ erledigen musste, konnte ich, bei bisschen Kopf verdrehen, meine Wohnung betrachten, oder falls jemand zur Haustür reingekommen wäre, gleich persönlich begrüßen.
Und das Duschen musste auch schneller gehen, denn sonst hätte ich mich wegen dem kalten Luftzug dabei erkältet. Wie die Eskimos das wohl machen?
Also Heizen lohnte sich nicht, denn ohne Türen bringt das nichts. Da hilft dann nur laannge im warmen Bett liegen bleiben, oder ganz dick anziehn.
Aber ab heute hab ich wieder Türen. Denn die müssen, wie ich neu gelernt hab, unten bisschen abgesägt werden, damit sie nicht am Boden schleifen. Und das hat Simon und Erik heute schnell gemacht. So geht das also….
Mein Klo hab ich übrigens, stylo, im Rock’n’Roll stil ROSA*SchwarzeSTERNE gestrichen. Cool nicht *grins*

Heute hab ich ganz fleissig rumtelefoniert, was ich eigentlich echt ätzend find, um eine Arbeitsstelle zu finden. Vier Bewerbungen hab ich grad geschrieben und das erste Vorstellungsgespräch für Erzieherin hab ich am Mittwoch.
Morgen hab ich eins bei H&M.
Wenigstens hab ich das erledigt und jetzt heißt es wieder abwarten und beten. Langsam geht aber das Geld aus, also lange sollt es nicht mehr dauern bis ich wieder meine Tage mit sinnvollen „Geld verdienen“ füllen kann.

Falls es meine Arbeitssituation erlaubt (man weiß ja nie wie schnell sich das ändern kann…), fahr ich übers Wochenende wieder mal an die schöne Nordsee.
Je nach Lust und Laune bleib ich dann länger, denn Simon hat FSJ-Seminar und ist 10 Tag nicht da *nicht-grins*. Da ich leider immer noch keine Leute hier gefunden hab, mit denen man so immer wieder mal was machen kann, wären die 10 Tage hier in Lathen schon recht einsam.

So das wars erst mal wieder. Bis zum nächsten mal.
Leider hab ich noch kein eigenes Internet bei mir zuhaus… Darum muss ich mich noch kümmern und meinen Nachbarn fragen, ob ich sein Passwort krieg *grins*.

Grüßle
Die eve

Umzug ist geschafft!

So, der Umzug ist geschafft, dank vieler lieber Helfer!
Jetzt heißt es, Kisten vom einem Zimmer ins nächste Zimmer schieben und schleppen und eine Ordnung rein zu kriegen. Ein bisschen hab ich schon geschafft, aber es wird langsam... Ein paar Bilder gibts wieder auf myspace.com.
Sorry für die, die nicht bei myspace sind und die Bilder nicht anschaun können... Müsst euch wohl auch dort einen Account machen :-)

Bald gibts wieder mehr. Bis dahin, liebe Grüße
Eva